Spanish-to-English translation and subtitling solutions
that make your job easier.

 
“Thanks to Molly, my website is flawless. She proofread and edited the English text and provided detailed explanations and suggestions to make it even better. She is professional and very nice to work with. I highly recommend her for all linguistic services!”

— -MARIA LABACA, ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR

 
Green cliffs alongside the Bay of Biscay in northern Spain.

“I have had the pleasure to meet and work with Molly Yurick. I work as a legal assistant for an immigration law firm. Molly has done several translations for our law office. She is an accomplished translator and provides excellent layout and complete accuracy to each translation she provides. I recommend her highly and will definitely contact her in the future for any translations we require. Thank you Molly Yurick for your continued professionalism and talent as a translator.”

-WENDY, gokey immigration law office


“As a project manager and recruiter for a translation agency, I have contracted Molly Yurick for a number of Spanish-to-English translation jobs. In all projects, I found Molly to be professional, friendly, and efficient, and her translations were of a high quality. She always delivered within the required time frame and met our requirements at all times, even in rush situations.”
— JESSICA, PROJECT MANAGER

“Some of our clients are located abroad, and this means we need to translate financial forms and studies into English. When we need translations, we can count on Molly’s invaluable help. She has proven her knowledge of technical English and is committed to meeting deadlines.”

-JORGE, MEDYCSA

Rocky cliffs running along a sandy beach on the Bay of Biscay in Asturias, Spain.

“I’ve worked with Molly for years. She’s very professional, detail-oriented and is always willing to talk about terminology and search for alternatives to improve the final translation. She delivers on time and is great at interpreting texts to give them a personal touch, all while staying true to the original text.”
— NURIA, owner of TRADELIA

A rocky beach in Asturias, Spain.

I had the pleasure of working with Molly Yurick when I worked at a translation agency as a project manager. Molly served as a freelance Spanish-to-English translator that took on jobs sent over by my client—one with very high standards, strict preferences, and high volume. It was delightful to work with her since she would ask good questions on the front end of a project and would be more than happy to discuss feedback post-production to ensure that her already high-quality products remained as such moving forward. I would highly recommend working with Molly if you are seeking a high-value product and vendor relationship!

rachel, project manager


We hired Molly to close caption two videos on our website and to translate a disability form. She also referred a Somali translator to our organization. Molly is a positive, upbeat, and intelligent individual. She is highly organized and asks pertinent questions to get the job done in a professional and time efficient manner. She is an excellent translator and I would highly recommend her services!
— WENDY, MA, Licensed Psychologist

I can’t wait to hear from you!